sobota, 28 czerwca 2014

#0009 Izrael


KRAJ
Izrael (Israel)
Stolica
Jerozolima
Waluta
Nowy Szekel Izraelski (NIS)
Rok wydania
1957
Wartość
150
Opis
Izraelski znaczek wydany przez Fundusz Obrony Narodowej w 1957 roku. Widnieje na nim broń biała opleciona gałązką prawdopodobnie lauru.



środa, 25 czerwca 2014

Tajwan - 002

Kraj pochodzenia: Tajwan
Czas wędrówki: 15 dni
Przebyty dystans: 8.707 km

Druga postcrossingowa przesyłka okazała się być kompletem kilku kartek w kopercie. Oczywiście kartki reklamowe. Jedna przedstawia Lanę del Rey, inna plakat do Bezwstydnego Dziadka. Ta kartka wydaje mi się być najbardziej pocztówkowa... Widnieje na niej: The most beautiful castle postcard. Nic więcej. No cóż, uroku mu nie brakuje. 

poniedziałek, 23 czerwca 2014

#0008 Kenia


Kraj Kenia
Stolica Nairobi
Waluta Szyling Kenijski (KES)
Rok wydania 1973
Wartość 40 c
Opis Znaczek został wydany na 10. rocznice niepodległości Kenii. Znaczek przedstawia fabrykę herbaty na wzgórzach Nandi.
Tłumaczenie The 10th Anniversary of Kenya's Independence - 10. rocznica niepodległości Kenii; Kenya – Kenia; A tea factory at Nandi hills - Fabryka herbaty na wzgórzach Nandi.
Dalsza historia i opis:

piątek, 20 czerwca 2014

#0007 Węgry



Kraj Węgry/Hungary (Magyarország)
Stolica Budapeszt
Waluta Forint węgierski (HUF)
Rok wydania 1975
Wartość 40f
Wymiary (mm) 53x33
Opis Znaczek przedstawia radziecką satelitę Sputnik 2, w której 3 listopada 1957 na orbitę okołoziemską została wystrzelona Łajka.
Tłumaczenie Szputnyik 2 – Sputnik 2; Lajka Kutya – pies Łajka; Legiposta – poczta lotnicza; Magyar Posta – Poczta Węgierska


Dalszy opis i historia: 

czwartek, 19 czerwca 2014

Japonia - 001

Kraj pochodzenia: Japonia
Czas wędrówki: 10 dni
Przebyty dystans: 8.601 km 

To moja pierwsza widokówka jaką otrzymałam dzięki uczestnictwie na portalu postcrossing.com. Kartka przedstawia tokijską wieżę telewizyjną (i widokową), która stała się najwyższą wieżą na świecie - mierzy 634 m.

wtorek, 17 czerwca 2014

#0006 Portugalia




KRAJ Portugalia – Portugal (República Portuguesa)
Stolica Lizbona
Waluta Euro (do 2002 eskudo)
Rok wydania 1947
Wartość 30 e
Opis Znaczek wydany na 300 rocznicę urodzin Jana de Britto, świętego Kościoła Katolickiego.
Tłumaczenie Portugal – Portugalia; 1 escudo = 100 centavos; São João de Brito – święty Jan de Britto

Dalszy opis:

piątek, 13 czerwca 2014

#0005 Wietnam


KRAJ
Wietnam
Stolica
Hanoi
Waluta
Đồng
Rok wydania
1962
Wartość
12 xu
Opis
Znaczek wydany z okazji radzieckich lotów w kosmos, na znaczku podobizna radzieckiego astronauty pochodzenia ukraińskiego, Pawła Popowicza.
Tłumaczenie
bưu chính – opłata pocztowa, znaczek pocztowy; 1 đồng = 10 hào = 100 xu

Dalsza historia:

poniedziałek, 9 czerwca 2014

#0004 Węgry


KRAJ
Węgry/Hungary (Magyarország)
Stolica
Budapeszt
Waluta
Forint węgierski (HUF)
Rok wydania
1975
Wartość
40f
Wymiary (mm)
34x68
Opis
W środkowej jego części widzimy grafikę węgierskiego grafika Sándora Bortnyika (1893-1976) pod tytułem "Budowa Kolei". Znaczek został wydany z okazji 30 rocznicy wyzwolenia Budapesztu (13 lutego 1945), podczas którego zginęło 200 tys żołnierzy, 40 tys ludności cywilnej i 80% Budapesztu zostało zniszczone.
Tłumaczenie
Építsük fel a vasutat - budowa kolei;

Dalszy opis i historia:

piątek, 6 czerwca 2014

#0003 Polska


KRAJ
Polska
Stolica
Warszawa
Waluta
Złoty (PLN)
Rok wydania
1986
Wartość
5,00 zł
Opis
Na znaczku obecna jest grafika dzikiego królika (łac. Oryctolagus cuniculus) polskiego rysownika, Henryka Chylińskiego. Całość w kolorach ziemistych, ciemnobrązowy królik na żółtawym tle. Na znaczku widnieje jego wartość oraz kraj pochodzenia.
Tłumaczenie
oryctolagus cuniculus – dziki królik

poniedziałek, 2 czerwca 2014

#0002 Wielka Brytania




KRAJ
Wielka Brytania
Stolica
Londyn
Waluta
Funt szterling (£, GBP)
Rok wydania
1995
Wartość
3 £
Wymiary (mm)
30x40
Opis
Znaczek pochodzi z 1995 roku i przedstawia rysunek północnoirlandzkiego, normandzkiego zamku Carrickfergus; w prawym górnym rogu widnieje pozłacany profil Królowej Elżbiety.
Tłumaczenie
1 funt szterling = 100 pensów (£, GBP)

Dalszy opis: